Yes, click on the three dots present at the top-right corner of the 'Groups' screen and you will see the 'delete group' option. When you delete the group, all the Questts created for the group also gets deleted. So, please be mindful before deleting a group.